Možno mohli použiť meno Thalia, ktoré už zákazníci poznajú. Plní ten istý účel - pozíciu lacnejšieho auta pod značkou Renault. A nevyzerá zle. V krajinách s horšími cestami, s nižšou kúpyschopnosťou obyvateľstva, kde Daciu nepoznajú alebo nechcú poznať, skvelý artikel.

Dobre zvolené meno. Celkom jednoznačne sa vymedzuje voči lacnemu Renault Symbol, pod ktorým sa v podstate predchodca na týchto trhoch predával. S novým menom naznačuje zmenu smeru k vyššej hodnote. Zároveň Taliant môže odkazovat aj na väčší a hodnotný Talisman.
Ak by sa Renault rozhodol novinky predávať aj v našich končinách, niektorí zákazníci si spomenú na svoju Thalia, ale s vedomím, že už to nemusí byť vyslovený lowcost.
Aj keď scenár predaja v EU asi nie je realny, Renault tu má Logan.